しあわせのおもちゃばこ

「大さじ5は計量カップでどれぐらい？」、グーグル電卓が日本語文章に対応

グーグルは10月28日、同社のインターネット検索サービスで提供する電卓機能を強化したと発表した。

同社では従来から、ユーザーがトップページなどにある検索ボックスに計算式や数値を入力すると答えを算出できる電卓機能を提供している。

今回は同機能に改良を加え、料理材料の計量や、通貨換算、坪／平米、華氏／摂氏温度、マイル／キロメートル単位の換算など、「毎日の生活の中でちょっとわかったら便利」（グーグル）という計算機能を追加した。

例えば、ユーザーが「大さじ5を計量カップで」と日本語の文章を検索ボックスに入力して検索ボタンを押すと、その答えを「大さじ 5 = 0.375 計量カップ」と表示する。

また「1光年を海里で」「1トロイオンスをストーンで」といった日常生活ではあまり使う機会のない計算も行なえる。「これまでのさまざまな計算に加え、身近なものから、大規模なものまで、より幅広い数字に関する情報に答えを出せるようにした」（グーグル）。計算に使える日本語の例文は、ヘルプページに掲載している。

なお米Googleの検索サービスでは2003年から「half a cup in teaspoons（カップ半杯をティースプーンで）」といった英文で計算が行なえる機能を提供している。Googleグループでは、今後もサービスの国際利用に向けた技術開発を行なっていくという。

2005年10月28日 15時04分
http://nikkeibp.jp/

と言うわけでgoogleの計算機機能の話題でした。
で、何でこれを話題にしたかというと、「人生、宇宙、すべての答え」
と検索すると答えを返してくれるんです。
これは、ダグラス・アダムズの『宇宙クリケット大戦争』の文章中でだされた答えのだそうです。
参考ページ

で返ってくる答えは「42」

外国の人が書いたことですし、どのような意図を持って「42」になったのかわかりませんが、
日本人の感覚からすれば全ての答えが「死に」通じるところは面白いなと思いました。